Droits et prise en charge
- Carte Vitale pour vos soins en France.
- Carte Européenne d'Assurance Maladie (CEAM) : atteste vos droits en UE/EEE et en Suisse. Gratuite, à commander sur votre compte ameli au moins 15 jours avant, valable 2 ans.
Attention : la CEAM ne couvre ni le rapatriement, ni les soins hors zone. Hors Europe, une assurance voyage avec frais médicaux et rapatriement est indispensable (règlement (CE) 883/2004 pour la coordination européenne).
Traitements et antécédents
- Ordonnances en cours, avec la DCI (nom scientifique de la molécule).
- Médicaments personnels en quantité suffisante, en bagage cabine.
- Carnet de vaccination (« carnet jaune » si la fièvre jaune est exigée).
- Notez votre groupe sanguin et vos allergies connues.
Le nom qui vous sauve : la DCI
Un médicament change de nom d'un pays à l'autre. Une ordonnance mentionnant la DCI (dénomination commune internationale) est comprise partout et permet de retrouver l'équivalent local. Pour un stupéfiant, une attestation est requise — ARS en Schengen, vérification OICS hors Schengen (voir la fiche Médicaments en voyage).
- CEAM gratuite pour l'Europe, à commander 15 j avant, valable 2 ans.
- Elle ne couvre ni rapatriement ni soins hors zone : assurance hors Europe.
- Ordonnances en DCI + médicaments en cabine.
- Notez groupe sanguin et allergies.
Cette information est issue de sources officielles. Vous pouvez consulter les textes d'origine :
Questions fréquentes
La CEAM suffit-elle hors d'Europe ?
Non : elle ne s'applique qu'en UE/EEE et Suisse, et ne couvre pas le rapatriement. Hors Europe, souscrivez une assurance voyage.
Pourquoi une ordonnance en DCI ?
Parce qu'un médicament change de nom selon les pays : la DCI (nom scientifique) est reconnue partout et permet de retrouver l'équivalent local.
📚 Sources officielles
- ameli.fr — Carte Européenne d'Assurance Maladie.
- ANSM — voyager avec ses médicaments.
- EUR-Lex — Règlement (CE) 883/2004.
Dernière vérification des sources : 7 juillet 2026.